Übersetzungstechniken 互動微課

已完成 0／0

語料出處（練習中的引文都取自課程平行語料）

Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt（2005）；中譯：闕旭玲譯《丈量世界》（商周，2006）
Christa Wolf, Der geteilte Himmel（1963）；中譯取自課程語料
Dorota Salus, „Wie lärmempfindlich sind die Deutschen?“, Goethe-Institut；中譯：楊夢茹〈德國人對噪音有多敏感？〉
Henning Beck, Hirnrissig；中譯取自課程語料
柯裕棻〈淡水風月〉、李潼〈銅像店韓老爹〉、Lamuru Pakawyan〈不是，她是我VUVU〉，德譯：Thilo Diefenbach
劉克襄〈風鳥皮諾查〉，德譯：Hans Peter Hoffmann；甘耀明〈喪禮上的故事〉德譯（譯者未署名）
楊夢茹〈冰淇淋個人主義〉，Goethe-Institut Taipei（2017），德譯：Günter Whittome

依講義〈Arbeitsblatt: Übersetzungstechniken〉（SS2026 BA3 Übersetzen B.03）設計。作者：144560。答題進度只存在這台裝置的瀏覽器裡。